名家讲坛回顾|刘迎胜:现代世界诞生的中国背景

发布时间:2024-10-08 来源:中华文化港澳台及海外传承传播协同创新中心

2024年9月27日,由中华文化港澳台及海外传承传播协同创新中心主办,点点手机版app文学院中国文化史籍研究所承办的中华文化传承传播名家讲坛第四十八期在第一文科楼三楼中厅会议室举办。此次讲座邀请了浙江大学中西书院刘迎胜教授讲授“现代世界诞生的中国背景”。讲座由陈广恩教授主持,吸引了点点手机版app、中山大学、华南师范大学等周边高校的师生40余名。

刘迎胜教授讲授中

刘迎胜教授从东方视角来检视全球化世界诞生的叙事入手,着重关注在大航海时代之前,中国元素渐次传播到西方的过程,从而探讨中国在全球化兴起过程中所扮演的角色。

刘迎胜教授首先介绍了古典时代西方对世界的整体认识。现代不少学者把欧洲人开启的大航海时代视为全球化的开端,欧洲人早就知道地球是圆的。古希腊的地理学建立在“大地球形说”的基础之上,亚里士多德对“大地球形说”作了有力的论证,厄拉多塞内斯(Eratosthenes)则利用球体的特性测量出了地球的周长为25万希腊里,相当于现今39600公里,达到了相当高的精确度。但值得追问的是:既然欧洲人早就知道地球是圆的,为什么要等到14世纪后半期才开始为探求新航线而开始大航海时代?刘教授认为,知道地球是圆的,为环球航行奠定了理论基础,但能否环球航行,则取决于人类是否具备了征服大海的能力。换言之,在亚里士多德和厄拉多塞内斯长达千年之后,当中国的磁罗盘导航术与火炮技术传到西方后,欧洲才具备了跨洋远航的能力

讲座现场

然而,中国技术传播到欧洲的过程不是一蹴而就的。刘教授指出,阅读理解的前提是知识的记录和文字表述,中国造纸术的西传是亚欧大陆上的知识生产与传承加速的新因素。公元751年,唐朝驻守西域的军队与黑衣大食(即阿拉伯帝国阿拔斯王朝)的军队在中亚的怛逻斯(今哈萨克斯坦同名城塔拉斯)会战,唐军战败。被俘的唐军士兵中有出自以制纸为业的匠人家庭的下层百姓,他们中的一部分被留置在萨末犍(又称康国,今乌兹别克斯坦撒马尔罕),中国造纸术因此在当地生根。10世纪大食学者并·纳迪姆的《群书类述》、10世纪的波斯文地理书《世界境域志》、13世纪大食史家诺外利的《文苑观止》、16世纪印度莫卧尔儿朝的开国君主巴布尔等皆言及“撒马尔罕纸”品质精良。《邦国道里志》一书提到,“它系由战俘们从中国带到撒马尔罕”。时至今日,波斯语仍把以传统中国法生产的纸(类似于宣纸)称为“撒马尔罕纸”。撒马尔罕不但是中世纪伊斯兰世界的纸业中心,而且成为中国造纸术西传的起点。在黑衣大食呼罗珊总督发得勒的支持下,黑衣大食都城报达(即今之巴格达)也设立纸坊。后来,在阿拉伯帝国各地纷纷出现纸坊,并由北非传至欧洲的西班牙、意大利。12世纪以后,纸在西欧慢慢地代替了羊皮纸。欧洲之所以能成为新兴科学文化策源地,中国造纸的传入使得知识积累速度大为加快,是重要原因之一。

纸张所承载的是两项能实现跨洋远航的关键技术,即磁罗盘与火炮。利用磁力导航的技术起源于中国,至少自宋代起,中国海舶中就有专职观测磁罗盘,导引航向“舟师”“火长”。有了磁罗盘导航术,宋代就有越来越多的中国船只出现在北印度洋。这使得指南针导航术以极快的速度传播到海外,为外国航海家所知。英国人亚历山大·尼科在1190年已经提到航海罗盘,这是欧洲最早有关指南针导航术的记载。火炮装备于海船之上,则是海上武力的革命性变化。火炮在中国何时装置于船舶,史料中虽无明文记载,但在日本人所绘《蒙古袭来绘词》中,有一幅描绘出元军发射的火器正在爆炸的图画,这是元军征日水师装备火器的证据。磁罗盘和火器,使得船只的海上定位能力有了飞跃的提升,航海家在探险未知海域时的自卫与威慑力大增,这才使大航海时代成为可能。

元朝的世界性为大航海时代的到来提供了原动力。蒙元帝国对亚欧大陆上诸政权进行了空前的整合,前所未有的交通便利对推进世界文明发展起到了难以估量的作用。马可·波罗将他在中国的见闻带回欧洲,经他口述整理的《马可·波罗行纪》在欧洲广为流传,使得到东方去寻求财富成为商界的共识。刘教授进一步指出,改变世界历史方向的“大航海”和“地理大发现”,是建立在中国的磁罗盘、火炮的西传,与欧洲大地球形说等既有科学成就基础上的。这就是东方视角下的大航海起始故事,是现代世界诞生的中国背景。

互动环节,刘迎胜教授耐心解答了在场师生的问题。他指出,在马可·波罗东来以前,欧洲人是通过阿拉伯航家的中介学会磁罗盘导航的。阿拉伯人应用指南针早于欧洲人,但文字记录指南针却晚于欧洲人。远洋航行的实现是在中国的磁罗盘、火炮技术西传之后才有可能。关于元军征日水师装备火器的技术来源的问题,刘迎胜教授认为当时金与高丽的水师船舰上已经置有火器。

最后,陈广恩教授总结了本次讲座,并再次表达了对刘迎胜教授的感谢。讲座在热烈的学术氛围中圆满结束。

合影留念


Baidu
taptap亚洲点点app